青春不散场 未来皆可期 | 教师代表2025届毕业典礼致辞

尊敬的各位家长，亲爱的同学们：

大家好！

今天，我们齐聚一堂，为2025届毕业生举行隆重的毕业典礼。站在这里，我的心情无比激动。三年前开学报到的那一天，你们朝气蓬勃地走进校园。我至今记得，你们扎起的高马尾在风中神气地摇曳，脸上写满对未来的好奇与期待。今天，你们已经成长为自信成熟的青年。作为老师，我们见证了你们的汗水与欢笑，迷茫与挫折，更见证了你们的成长。其实，我曾多次梦见你们毕业的场景，每次醒来都忍不住伤感。而今天，当这一天真的到来时，我的心中满是不舍，但更多的是为你们感到骄傲和欣喜。

- 对学生满满的不舍与深情祝福，Cathy老师在毕业典礼致辞时几度哽咽

挫折前保持坚韧，迷茫时勇往直前

还记得在Pre年级或G2年级时，IGCSE的学业相对轻松，你们觉得一切尽在掌握。到了AS年级，学业难度陡增，你们开始焦虑，担心自己的未来。这一年不仅是学术能力的考验，更是心态的磨砺。终于来到A2年级，本以为到了收获的季节，却又遭遇香港地区录取政策收紧。我知道，这一路走来，你们付出了太多汗水，面对政策变化时，你们也曾抱怨不公，甚至质疑：“如果最终只能去这样的学校，当初何必那么努力？”但你们自己给出了最好的答案。

你们说：“所有的努力不是一张拒信能否定的”，你们说：“允许并接受一切发生，相信一切都是最好的安排”，你们说：“遗憾是人生常态，但坚持的过程和勇气才是最宝贵的收获”。我由衷欣慰，因为你们已经懂得：真正的成长，是在挫折面前保持坚韧，在迷茫时仍能勇往直前，面对不公时依然心怀善意。

请保持终身学习的习惯

今天之后，你们将踏上新的旅程，进入大学深造。从高中到大学的转变至关重要，这将帮助你们成为真正独立自主的人。在大学里，不会再有老师详细讲解光电效应如何体现光的粒子性，不会有人对你说“不准请假”，也不会有家长时刻惦记你有没有按时吃饭。独立的第一步，就是学会主动学习。请记住，让你成长的一定是主动学习，也就是自己思考的过程，而不是被动接受。被动学习终将被遗忘，而主动思考才能成就更好的自己。同时，请保持终身学习的习惯，学习会为你们提供持续前行的动力，在迷茫时为你们指引方向。

高中三年，是人生最纯粹的时光。教室里你们奋笔疾书，操场上你们挥洒汗水，艺术活动中你们绽放才华。这些瞬间，凝结成最珍贵的青春记忆。无论未来走得多远，母校永远是你们的港湾。有空常回来看看，我们会一直想念你们。

今天是你们在校的最后一天，希望你们永怀感恩之心：感恩父母的默默付出，感恩老师的谆谆教诲，感恩同窗的并肩同行。

好好和高中生活道个别吧！愿你们在未来的人生征途上，永远记得那个为梦想拼尽全力的自己。母校以你们为荣！

谢谢大家！

← 向左滑动可查看英文

Respected parents, and dear students,  

Good Afternoon! 

Today, we gather here to celebrate the graduation of the remarkable Class of 2025. Standing before you, my heart is filled with overwhelming emotions. Three years ago, on the first day of school, you walked onto this campus full of youthful energy. I still remember how your high ponytails swayed confidently in the breeze, with faces glowing with curiosity and dreams of what lay ahead. Today, you have grown into confident and mature young adults. As your teachers, we have witnessed your sweat and laughter, your moments of confusion and setbacks, and, most importantly, your growth. To be honest, I've dreamed of this graduation day many times, and each time, I woke up with a sense of sadness. Now that this day has finally arrived, my heart is heavy with reluctance to part, but even more so, it swells with pride and joy for all of you.  

- With deep reluctance to part and heartfelt wishes for students, Cathy choke up several times as she delivered her speech at the graduation ceremony.

I still remember your early days in Pre or G2, when IGCSE studies felt manageable, and everything seemed within your grasp. Back then, the road ahead looked smooth, and your confidence was steady. But then came the AS year, when academic pressures surged, and quiet anxiety began to take root as you started worrying about the future.That year tested more than just your intellect - it was also a quiet sharpening of your mindset and spirit. And just when you entered A2, believing it was finally time to harvest the fruits of your hard work, you were met with an unexpected shift: the tightening of university admission policies in Hong Kong. I know how much effort you had already poured into this journey. Faced with these sudden changes, some of you felt it was unfair - even wondering, "If this was the outcome, was all the effort really worth it?"

But then, you found the answers within yourselves.

You said, "No rejection letter can takeaway everything I've worked for."

You said, "We must allow and accept whatever comes, and believethat everything happens for the best."

You said, "Regret is a part of life, but the courage to persistand the journey itself are the most precious rewards."

And in that moment, I was truly proud - because you hadalready learned what real growth means: staying resilient in the face of setbacks, forging ahead even through confusion, and choosing kindness even when life seems unfair.

After today, you will set out on a brand new journey - your life in university. This transition from high school to college is more than just achange in environment; it is a turning point that will shape you into truly independent individuals.

In university, no teacher will patiently walk you through how the photo electric effect proves the particle nature of light. No one will tell you, "You can't take leave" and no parent will be there to remind you to eat your meals on time. The first step toward independence is learning how to take initiative in your learning.

Please remember: true growth comes from active learning - from thinking for yourself, not from passively absorbing information. What is learned passively will eventually fade, but the ability to think deeply and independently will continue to shape a stronger version of you. And never forget to be a lifelong learner. It is this habit that will become your fuel when the road ahead feels uncertain, and your compass when you lose your way.

These three years of high school have been some of the purest moments of your lives. You wrote diligently in the classroom, ran with all your heart across the sports field, and let your talents shine through artistic expression. These fleeting moments have now become treasured memories of youth.

No matter how far life takes you, your alma mater will always be your home. Come back and visit when you can - we'll be thinking of you.

Today marks your last day as a student here. I hope you leave with aheart full of gratitude - for the quiet sacrifices of your parents, the gentle guidance of your teachers, and the unwavering support of your friends. Take the time to bid a proper farewell to your high school days.

And as you walk forward into the future, may you always remember the version of yourself who once gave everything in pursuit of a dream.

Your alma mater is so proud of you.

Thank you!